1 00:00:09,208 --> 00:00:10,791 Tidigare på X Company... 2 00:00:10,875 --> 00:00:13,791 Alfred har en tillstånd som har identifierats som synestesi. 3 00:00:13,875 --> 00:00:17,041 Hjärnan är korskopplad. Ett sinne är faktiskt sammansmält med en annan. 4 00:00:17,166 --> 00:00:19,625 Är det sant att han minns allt han ser? 5 00:00:19,750 --> 00:00:22,166 Allt han har sett här, kan aldrig falla i fiendens händer. 6 00:00:22,666 --> 00:00:24,166 Nu är träningen slut. 7 00:00:24,333 --> 00:00:27,083 Under de kommande fyra veckorna, vi kommer att slå till Hårda tyskar. 8 00:00:27,791 --> 00:00:28,666 Smygattacker. 9 00:00:28,791 --> 00:00:29,708 Bomber. 10 00:00:29,833 --> 00:00:30,875 Gå! 11 00:00:31,000 --> 00:00:32,208 Sabotage. 12 00:00:34,041 --> 00:00:36,375 - - 13 00:00:38,000 --> 00:00:39,916 Du var i motståndet med René. 14 00:00:40,000 --> 00:00:42,083 – Aurora tar över som sergeant. - Ja, sir. 15 00:00:42,541 --> 00:00:45,708 Detta är systematiskt utrotning av judar. 16 00:00:46,208 --> 00:00:49,958 De kallar det en koncentration läger. Plats att slänga människor. 17 00:00:50,041 --> 00:00:51,875 - Flytta dig! - Måste sparka folk i röven. 18 00:00:52,125 --> 00:00:55,000 Säg att de ser den andra ut sätt är inte ett alternativ längre. 19 00:00:55,500 --> 00:00:57,541 - - 20 00:01:12,000 --> 00:01:13,708 Oberfuhrer Franz Faber vet om dig, 21 00:01:13,833 --> 00:01:15,333 och om din vän med minnet. 22 00:01:15,625 --> 00:01:18,333 - Du går i en fälla. - Du är en agent för tyskar? 23 00:01:18,583 --> 00:01:19,708 Jag är så ledsen. 24 00:01:19,833 --> 00:01:21,291 Rör dig inte! Släpp ditt vapen! 25 00:01:22,375 --> 00:01:23,583 De ville ha Alfred! 26 00:01:23,666 --> 00:01:27,666 Om han någonsin är med risk att bli tillfångatagen, han kan tag aldrig levande. 27 00:01:32,083 --> 00:01:34,208 Sir! Det är Alfred. 28 00:01:38,375 --> 00:01:41,333 Du ska berätta för mig allt du vet. 29 00:01:50,375 --> 00:01:52,916 Allt om dessa väggar har äventyrats. 30 00:01:53,041 --> 00:01:56,083 Volontaires de la liberté, Armée secrète: komprometterad. 31 00:01:56,333 --> 00:01:58,291 - - Allt? 32 00:01:58,500 --> 00:02:00,708 Vad som helst han skulle har sett medan han tränade. 33 00:02:02,500 --> 00:02:04,666 - Tidpunkten för hans tillfångatagande... - Jag vet. 34 00:02:04,791 --> 00:02:08,333 Det är en katastrof! Precis när vi behöver alla händer på däck. 35 00:02:08,458 --> 00:02:09,333 Jag är medveten. 36 00:02:09,833 --> 00:02:11,791 Dessa Danmarks kretsar var också aktiva. 37 00:02:14,208 --> 00:02:16,541 Han var din skyddsling, din beräknade risk. 38 00:02:17,333 --> 00:02:20,041 Vet du hur länge agenter håller under förhör? 39 00:02:20,208 --> 00:02:22,458 – De starka? - Under 24 timmar. 40 00:02:22,666 --> 00:02:24,583 Du vet vad som har att hända, Duncan. 41 00:02:26,541 --> 00:02:28,166 Jag tar fullt ansvar. 42 00:02:32,208 --> 00:02:33,625 Kommer från Harry igen. 43 00:02:33,916 --> 00:02:35,458 Du vet vad du ska göra. 44 00:02:36,291 --> 00:02:41,041 - - 45 00:02:49,958 --> 00:02:53,500 "Inget just nu. Vänta vid beställningar." 46 00:02:54,000 --> 00:02:56,375 Igen! Det gör det inte göra någon mening. 47 00:02:57,208 --> 00:02:58,541 De avbryter oss. 48 00:03:01,291 --> 00:03:04,333 Vi måste ändra vår utseende. De såg bra ut hos oss vid hamnen. 49 00:03:04,791 --> 00:03:07,250 - Glasögonen han lämnade, något av passar de? -Ja. 50 00:03:09,291 --> 00:03:10,708 Är den här platsen säker? 51 00:03:10,958 --> 00:03:13,208 Det är det enda stället Alfred vet inte om. 52 00:03:13,375 --> 00:03:15,208 – Sinclair tänkte framåt. - 53 00:03:15,333 --> 00:03:16,541 De är här! 54 00:03:19,625 --> 00:03:22,541 - - Sätt honom, lägg honom här! 55 00:03:22,791 --> 00:03:23,875 Vad hände? 56 00:03:24,333 --> 00:03:26,791 Lite av en damm-up med polisen. 57 00:03:26,916 --> 00:03:28,666 - Akta ditt huvud. - 58 00:03:28,916 --> 00:03:31,875 Borde ha sett honom men skjuter som en cowboy. 59 00:03:31,958 --> 00:03:33,458 Han räddade min hud. 60 00:03:35,958 --> 00:03:38,791 Jag såg märket vid grinden. Hur blev det med katakomberna äventyras? 61 00:03:38,875 --> 00:03:41,083 Du vet sjuksköterskan som var hjälpa oss i Marmonne? 62 00:03:41,208 --> 00:03:43,083 Hon jobbade för Franz Faber. 63 00:03:43,916 --> 00:03:44,875 Hon var? 64 00:03:45,833 --> 00:03:47,333 Hon ledde oss in i ett bakhåll. 65 00:03:48,791 --> 00:03:49,833 De har Alfred. 66 00:03:52,875 --> 00:03:54,583 - - 67 00:03:58,166 --> 00:04:01,250 - - 68 00:04:15,500 --> 00:04:17,750 Det här kommer inte att ta slut tills du börjar prata. 69 00:04:35,458 --> 00:04:38,166 - - 70 00:04:50,166 --> 00:04:54,041 Hur fan skulle det tyskarna vet att ta bara honom? Harry? 71 00:04:54,750 --> 00:04:56,625 Vad? Du var där, vi såg. De tog Alfred-- 72 00:04:56,791 --> 00:04:59,375 – Och de visste att singel honom ut, hur? - Neil, det är det inte hjälpa till. 73 00:05:02,416 --> 00:05:05,208 Det var morfinet. Det är mitt fel. 74 00:05:05,958 --> 00:05:08,333 – Jag sa för mycket. - Fantastiskt! 75 00:05:09,000 --> 00:05:10,750 - Vad vet hon mer? - Spelar det någon roll? 76 00:05:10,875 --> 00:05:12,666 De har Alfred, de kommer att veta, eller hur? 77 00:05:12,750 --> 00:05:14,708 Det skulle han inte vara tagna levande! 78 00:05:14,875 --> 00:05:16,791 De drog ut honom, de kastade in honom i bilen, 79 00:05:16,833 --> 00:05:19,458 - och jag hade inte chansen! - Jesus Kristus! 80 00:05:19,833 --> 00:05:21,541 Det finns fortfarande fragment här, han blöder. 81 00:05:21,833 --> 00:05:23,916 - Jag kan se det! – Han behöver ett proffs. 82 00:05:24,458 --> 00:05:26,291 - Vi kan inte ta honom till en sjukhus. - Nej. 83 00:05:26,875 --> 00:05:28,791 - Hur är det med radion? - Nej, vi är avskurna. 84 00:05:32,000 --> 00:05:33,958 Okej, vi behöver sjuksköterskan. 85 00:05:35,875 --> 00:05:38,458 Hon är en förrädare! Hon sålde slut för oss! 86 00:05:38,708 --> 00:05:40,000 Hon är den enda som kan hjälpa. 87 00:05:40,166 --> 00:05:42,083 Det är galet att tänka hon kommer inte att göra det igen. 88 00:05:42,166 --> 00:05:44,708 - Har vi något val, Harry? - Hon är en lögnare! 89 00:05:44,833 --> 00:05:46,333 Hon ljuger! Gör du förstå det? 90 00:05:46,416 --> 00:05:49,208 – Vi kan inte lita på ett ord säger hon! – Vi behöver inte lita på henne, vi bara... 91 00:05:50,041 --> 00:05:51,708 Vi behöver bara få hit henne. 92 00:05:52,416 --> 00:05:55,666 Med pistolhot om nödvändigt. Jag går. 93 00:05:56,291 --> 00:05:58,416 Där? Det gör vi inte ens vet var hon är. 94 00:05:58,583 --> 00:06:00,541 Anton gick efter henne. Jag känner till hans trygga hus. 95 00:06:00,791 --> 00:06:03,125 Ja, det gör Alfred också. Se upp dig själv. 96 00:06:03,500 --> 00:06:05,208 Harry, stanna vid radion. 97 00:06:08,416 --> 00:06:10,375 - - 98 00:07:32,041 --> 00:07:33,000 Forst. 99 00:07:58,083 --> 00:08:00,416 Sir? Du bad om att få träffa mig? 100 00:08:00,916 --> 00:08:03,708 Ja. Jag hanterar överste Sinclairs uppgifter för nu. 101 00:08:04,041 --> 00:08:07,125 Under den tiden kommer jag att behöva dig att fylla mig i vardagen. 102 00:08:07,416 --> 00:08:08,958 Hur länge ska han vara borta? 103 00:08:09,083 --> 00:08:12,500 Han var ansvarig för att sätta en mycket sårbar agent i fält. 104 00:08:12,666 --> 00:08:15,958 All ytterligare information behövs - att veta. Skulle du stänga dörr? 105 00:08:19,791 --> 00:08:21,833 - Det finns en sak jag kan dela med mig av med dig. - Sir. 106 00:08:22,125 --> 00:08:25,458 De allierade förbereder en invasion på nordkusten av Frankrike. 107 00:08:25,750 --> 00:08:27,416 - Jag förstår. - Vi behöver din tjänst för att samlas 108 00:08:27,541 --> 00:08:30,666 på marken för att förlama fiendens förmåga att slå tillbaka. 109 00:08:30,750 --> 00:08:32,166 - Tidpunkten-- – Ja, jag vet. 110 00:08:32,375 --> 00:08:34,583 Vi har varit tvungna att lägga allt våra nätverk i karantän. 111 00:08:34,666 --> 00:08:37,250 Vi måste bygga om allt från botten och upp. 112 00:08:37,666 --> 00:08:40,791 - Hur långt borta? - Fyra veckor. 113 00:08:42,666 --> 00:08:43,750 Fyra veckor? 114 00:08:44,708 --> 00:08:47,958 - - Hur många nätverk fungerar i Paris? 115 00:08:52,541 --> 00:08:54,958 Prata med oss nu eller så tar vi in de andra. 116 00:08:56,458 --> 00:08:59,208 Pojken? Harry? 117 00:09:00,583 --> 00:09:03,000 frågar jag igen. Hur många allierade nätverk i Paris? 118 00:09:04,250 --> 00:09:07,166 – Det ögonblick du är villig till prata... - 119 00:09:08,083 --> 00:09:11,458 Snälla! Ja tack. Bara, snälla, bara sluta! 120 00:09:16,458 --> 00:09:18,666 Jag ska berätta vad du vill veta. 121 00:09:34,958 --> 00:09:37,791 Jag fångade henne komma tillbaka för hennes medicinska väska och pengar. 122 00:09:38,000 --> 00:09:39,500 Hon försökte komma ut ur stan. 123 00:09:39,583 --> 00:09:42,208 Jag radio för instruktioner. Varje nätverk har dött. 124 00:09:42,375 --> 00:09:44,208 - Vad fan är det som händer? - Var satte du henne? 125 00:09:44,333 --> 00:09:45,708 - Stängde in henne i sovrummet. - Bra. 126 00:09:45,833 --> 00:09:48,708 - Hur är det med Drabek? - Vi känner en konstnär, kompromisslös. 127 00:09:48,833 --> 00:09:51,250 Han ska hjälpa honom att ta sig ut Spanien. Det är det bästa vi kan göra. 128 00:09:51,333 --> 00:09:53,666 - Till fots? - Titta, det borde vi inte ens vara pratar. 129 00:09:57,250 --> 00:09:59,750 Kristus! Vad fan är det som händer här? 130 00:09:59,833 --> 00:10:01,083 Inga! Inga! 131 00:10:02,000 --> 00:10:04,083 För helvete! Jag tänker inte låt dig göra detta. 132 00:10:04,458 --> 00:10:05,833 Kom igen! Titta på mig! 133 00:10:09,833 --> 00:10:11,791 Jag behöver att du tar dig ur det! 134 00:10:13,083 --> 00:10:14,666 Vill du dö? Va? 135 00:10:15,041 --> 00:10:18,250 Jag hjälper dig gärna med det, men först har du fått jobb att göra. 136 00:10:26,041 --> 00:10:29,666 - Kom igen. Du är inte klar än. - 137 00:10:29,791 --> 00:10:31,583 Du vet, du kan inte stanna här på grund av henne. 138 00:10:31,750 --> 00:10:34,875 Jag behöver att du packar din radio, sätta signalen i fönstret och springa. 139 00:10:35,041 --> 00:10:36,833 - Jag ska ta hand om henne. - Okej. 140 00:10:37,458 --> 00:10:40,625 Jag är ledsen, jag är ledsen, Jag är ledsen. Jag är ledsen. 141 00:10:40,791 --> 00:10:41,791 Titta på mig. 142 00:10:42,833 --> 00:10:45,208 Är du tillräckligt ledsen göra något åt det? 143 00:10:45,416 --> 00:10:46,375 Va? 144 00:10:47,000 --> 00:10:50,083 För du har tur. Jag ska ge dig en chans. 145 00:10:50,208 --> 00:10:52,166 En chans... 146 00:10:52,916 --> 00:10:54,166 att göra saker rätt. 147 00:10:56,000 --> 00:10:58,750 - Låt oss gå. Kom igen. - Är Harry okej? 148 00:10:59,625 --> 00:11:03,166 Han är persika. Kom igen. Låt oss gå! 149 00:11:04,708 --> 00:11:06,375 Fyra, fyra, en, sex. 150 00:11:06,750 --> 00:11:09,125 Fieldcrest. 151 00:11:09,875 --> 00:11:13,208 Fyra, fyra, H, G. Femtioelva A. 152 00:11:14,750 --> 00:11:18,041 Fyra, nio, noll, sex. Underwood. 153 00:11:18,541 --> 00:11:21,000 - Är det koder? - Jag berättar allt för dig. 154 00:11:22,625 --> 00:11:24,000 Sex, noll, sex, fem. 155 00:11:24,500 --> 00:11:27,333 Tre, noll, två, tre. En LiteFlyte. 156 00:11:27,833 --> 00:11:29,083 Fyra, nio, sju, en. 157 00:11:29,708 --> 00:11:31,750 Det här är serienummer för skrivmaskiner. 158 00:11:40,625 --> 00:11:43,750 - - Tror du att det här är ett spel? 159 00:12:24,750 --> 00:12:27,083 Vänta bara, kompis. Ja, hjälp kommer. 160 00:12:27,875 --> 00:12:29,166 Vänta, gå ingenstans. 161 00:12:29,583 --> 00:12:31,208 Det här är trevligt. 162 00:12:32,500 --> 00:12:35,500 - Vad är det? - Vi håller hand så här. 163 00:12:37,833 --> 00:12:40,333 Det kommer att klara sig din flickvän är dock avundsjuk. 164 00:12:40,666 --> 00:12:42,833 Vad hette hon igen? Fei Yen? 165 00:12:43,458 --> 00:12:46,041 Det vill säga ett flicknamn, eller hur? 166 00:12:46,166 --> 00:12:47,500 - - Förbanna. 167 00:12:52,583 --> 00:12:53,541 Välkommen tillbaka. 168 00:13:05,416 --> 00:13:08,041 - Hur länge sedan sköts han? - Igår eftermiddag. 169 00:13:09,875 --> 00:13:11,791 Hur länge har du varit på det här spelet då? 170 00:13:11,875 --> 00:13:13,291 "Låt mig hjälpa, jag är en modig sjuksköterska, 171 00:13:13,375 --> 00:13:15,916 - riskerar mitt liv för sakens skull." - Hon är här nu, låt henne jobba. 172 00:13:16,041 --> 00:13:19,875 Jag visste inte vad tyskarna höll på med, om döden läger. Jag visste ingenting. 173 00:13:20,041 --> 00:13:22,875 Med polisen som sparkar ner dörrar, samla folk? 174 00:13:22,958 --> 00:13:27,166 - Fortsätt, hur länge har du varit på det? -Du, engelsman! Koppar inte mindre! 175 00:13:28,208 --> 00:13:31,333 Det var en av er som sparkade min mans huvud öppet på gata. 176 00:13:31,583 --> 00:13:35,458 Du vill låtsas du och jag, vi är inte i krig? 177 00:13:36,625 --> 00:13:38,416 Vill du att jag ska hjälpa din vän? 178 00:13:39,333 --> 00:13:40,875 Säg "snälla." 179 00:13:46,208 --> 00:13:47,458 Behaga. 180 00:13:57,333 --> 00:13:58,833 Låt oss bara klargöra detta. 181 00:14:00,416 --> 00:14:03,625 Jag planterade inte kniven i Harrys hals. Jag räddade hans livet. 182 00:14:04,458 --> 00:14:07,625 Jag sköt inte Tom, men jag gör det mitt bästa för att hålla honom vid liv. 183 00:14:08,583 --> 00:14:12,416 Jag ska göra allt jag kan för att göra det här rätt, men jag kommer inte att dömas. 184 00:14:12,583 --> 00:14:14,083 Inte av dig. 185 00:14:18,083 --> 00:14:19,541 Såret är infekterat. 186 00:14:20,000 --> 00:14:22,750 Utöver morfin för smärtan, det finns inget jag kan göra. 187 00:14:24,666 --> 00:14:27,500 Han behöver behandling, antibiotika. 188 00:14:28,125 --> 00:14:32,125 Annars har han fyra dagar på sig, kanske en vecka, innan han dör av sepsis. 189 00:14:40,500 --> 00:14:41,833 Jag är ledsen. 190 00:14:59,750 --> 00:15:02,708 - - 191 00:15:48,166 --> 00:15:49,208 Jag har fått nog. 192 00:15:51,708 --> 00:15:53,166 Det går inte att överleva utan behandling. 193 00:15:54,125 --> 00:15:56,333 - Han behöver ett sjukhus. - Det finns en inte långt härifrån. 194 00:15:56,541 --> 00:15:59,166 Ja, han är känd av Gestapo. Han skulle kastas i fängelse. 195 00:15:59,291 --> 00:16:00,583 Harry, försök med lägret igen. 196 00:16:00,750 --> 00:16:03,750 Vi kanske kan lufta honom till England, få honom till en sjukstugan. 197 00:16:07,000 --> 00:16:09,458 Jag antar att jag är nej mer nytta för dig nu. 198 00:16:11,208 --> 00:16:12,625 Jag vet vad som kommer härnäst. 199 00:16:15,375 --> 00:16:16,375 Sätta sig. 200 00:16:18,208 --> 00:16:22,875 - - 201 00:16:23,458 --> 00:16:25,791 Berätta exakt vad du berättade för Faber om oss. 202 00:16:27,541 --> 00:16:28,875 Fysiska beskrivningar. 203 00:16:30,250 --> 00:16:34,083 - Dina förnamn, Alfreds minne-- -Alfred. 204 00:16:35,416 --> 00:16:38,541 - Någon aning om var han kan vara just nu? - Någonstans säkert. 205 00:16:39,625 --> 00:16:41,916 Jag skulle gissa på Gestapo Högkvarter på Avenue Foch. 206 00:16:42,375 --> 00:16:44,208 Hur länge skulle de hålla honom där? 207 00:16:45,333 --> 00:16:47,416 jag vet inte. Det beror på, kanske... 208 00:16:48,625 --> 00:16:51,125 - Hur lång tid tar det... - För att han ska gå sönder. 209 00:16:51,208 --> 00:16:55,250 Och sedan är han avrättad? Eller kastas in på ett arbetsläger? 210 00:16:55,666 --> 00:16:58,791 Jag har hört att de tar högt värde fångar direkt till Berlin. 211 00:16:58,916 --> 00:16:59,791 Vilket han är. 212 00:17:01,166 --> 00:17:02,916 Vi måste gå fort. 213 00:17:04,166 --> 00:17:06,416 Jag behöver att du går tillbaka till huvudkontoret. 214 00:17:06,541 --> 00:17:08,166 - Vänta-- - Ta reda på om han fortfarande är där. 215 00:17:08,416 --> 00:17:11,416 Vilken cell han hålls fängslad i, hur väl han är bevakad... 216 00:17:11,500 --> 00:17:13,375 Jag är inte säker på att jag bara kan gå tillbaka dit. 217 00:17:13,458 --> 00:17:14,833 Det är inte där vi möts, det är inte-- 218 00:17:15,000 --> 00:17:17,166 Du vill skicka henne rätt tillbaka till sina tyska vänner 219 00:17:17,291 --> 00:17:19,291 och bara hoppas följer de henne inte tillbaka hit? 220 00:17:19,958 --> 00:17:21,125 Det finns inget annat sätt. 221 00:17:22,583 --> 00:17:23,500 Jag ska göra det. 222 00:17:24,958 --> 00:17:26,416 Jag ska ta reda på vad du behöver. 223 00:17:27,583 --> 00:17:30,750 De litar fortfarande på mig. Jag kan inte ta tillbaka det jag gjorde. 224 00:17:33,791 --> 00:17:34,750 Detta... 225 00:17:36,791 --> 00:17:38,250 det är det minsta jag kan göra. 226 00:17:38,958 --> 00:17:40,833 - - Inkommande! 227 00:18:05,666 --> 00:18:07,250 Franz... Um... 228 00:18:59,208 --> 00:19:01,666 - - 229 00:19:02,083 --> 00:19:04,291 - - 230 00:19:17,125 --> 00:19:20,291 Jag måste ha gjort en misstag. jag förstår inte. 231 00:19:20,375 --> 00:19:21,708 Vad betyder det? 232 00:19:23,458 --> 00:19:26,500 De säger lika lite som möjligt över luften, men... 233 00:19:27,041 --> 00:19:29,708 "Circa" betyder "runt". Och dessa siffror, med N och E... 234 00:19:29,958 --> 00:19:31,125 - Latitud och longitud. - Ja. 235 00:19:31,208 --> 00:19:33,500 Jag borde kunna spåra det, borde inte vara långt från Paris. 236 00:19:33,583 --> 00:19:34,958 - Och 2400-- - Midnatt. 237 00:19:35,250 --> 00:19:37,541 "Creon via London liten skugga." Vad är det? 238 00:19:37,875 --> 00:19:40,875 - Bara mina ögon. Ledsen. - Vet du vad det betyder? 239 00:19:41,833 --> 00:19:44,166 Det betyder... ett plan kommer. 240 00:19:45,791 --> 00:19:48,000 Vi måste hitta en fältet i detta område. 241 00:19:48,083 --> 00:19:49,666 Vi kommer att signalera pilot från marken. 242 00:19:49,791 --> 00:19:52,291 - Och jag ska boosta en bil. - Nej. Neil klarar det. 243 00:19:52,916 --> 00:19:55,000 Jag vill att du går till huvudkontoret med sjuksköterskan. 244 00:19:55,125 --> 00:19:56,666 Du kan gå med oss när hon är klar. 245 00:19:56,791 --> 00:19:59,208 Nej, jag följer med henne i fall något går fel. 246 00:19:59,750 --> 00:20:02,375 Om det finns en person kanske hon inte råtta på just nu, det är Harry. 247 00:20:02,500 --> 00:20:05,625 – Det var en handling. – Hon säger att hon vill göra saker rätt. 248 00:20:06,375 --> 00:20:09,000 Om det är sant, du är den hon gör det för. 249 00:20:09,625 --> 00:20:13,291 Så gå med henne, berätta för henne allt som krävs för att behålla henne nära dig. 250 00:20:17,000 --> 00:20:19,416 - Okej. - Jag ska berätta för honom planen. 251 00:20:27,875 --> 00:20:29,416 Vad det än krävs. 252 00:20:50,500 --> 00:20:51,791 Jag är ledsen att jag slog dig. 253 00:20:57,166 --> 00:20:58,791 Jag tappade humöret, jag är trött. 254 00:21:05,166 --> 00:21:07,333 Jag borde inte ha tagit på mig det här. Inte idag. 255 00:21:14,000 --> 00:21:14,875 Får jag? 256 00:21:30,250 --> 00:21:32,958 Jag tänkte bara på mitt första jobb på universitetet. 257 00:21:34,250 --> 00:21:35,958 Välj Zuckerruben. 258 00:21:36,625 --> 00:21:38,958 Jag vet inte det engelska ordet för det. 259 00:21:41,875 --> 00:21:43,916 - Sockerbetor. - Socker... 260 00:21:45,916 --> 00:21:49,708 Führern hade kvoter att ta med jordbruket tillbaka till förkrigstiden nivåer, så... 261 00:21:50,833 --> 00:21:53,583 min chef... satt vid min axel, 262 00:21:53,666 --> 00:21:56,000 titta på hur många rödbetor gick in i korgen och ropade på mig. 263 00:21:56,125 --> 00:21:57,208 Det var skrämmande. 264 00:21:57,958 --> 00:21:59,875 Ändå, du vill skratta. 265 00:22:00,416 --> 00:22:01,833 "Mer sockerbetor." 266 00:22:04,625 --> 00:22:07,416 – Det är inte så annorlunda nu. - Jag tänker inte prata. 267 00:22:09,666 --> 00:22:11,958 Ge mig bara något jag kan ta tillbaka till mina överordnade 268 00:22:12,041 --> 00:22:13,958 gillar platsen av trygga hus. 269 00:22:14,583 --> 00:22:16,291 Dina kollegor kommer att vara undvika dem ändå. 270 00:22:16,416 --> 00:22:19,666 Det kommer inte att göra någon skillnad till deras säkerhet men det kommer att hjälpa du lever. 271 00:22:24,958 --> 00:22:28,125 Och även om du inte bryr dig, Jag vet att det finns någon som gör. 272 00:22:28,208 --> 00:22:29,500 Någon som älskar dig, 273 00:22:30,708 --> 00:22:32,000 din mamma, din pappa. 274 00:22:32,750 --> 00:22:34,541 Vad skulle de säga med dig borta? 275 00:22:42,041 --> 00:22:43,958 Jag vill bara spara du lidandet. 276 00:22:44,125 --> 00:22:46,791 Slå mig allt du vill. Jag känner det inte nu. 277 00:22:47,916 --> 00:22:49,000 Smärtan? 278 00:22:50,458 --> 00:22:53,250 Är det synestesin som hjälpte dig att sluta känna det? 279 00:22:56,333 --> 00:22:59,291 Jag har byggt en fil om dig sedan du var i Marmonne. 280 00:23:00,541 --> 00:23:02,625 Konsulterade a neurolog i Berlin. 281 00:23:03,958 --> 00:23:06,625 Detta måste vara outhärdligt. Alla dina sinnen smälter samman till ett, 282 00:23:06,750 --> 00:23:08,041 det måste vara överväldigande. 283 00:23:09,833 --> 00:23:11,375 Jag bad att det skulle försvinna. 284 00:23:12,041 --> 00:23:14,458 - För tystnad. - Vad menar du? 285 00:23:14,958 --> 00:23:18,958 Hur molnen doftade, min mammas röst, som den är smakade. 286 00:23:19,500 --> 00:23:21,416 De tyckte det var gulligt när jag var en pojke, 287 00:23:21,458 --> 00:23:24,916 men en dag skakade han mig, berättade det för mig att inte prata om det mer. 288 00:23:25,375 --> 00:23:26,416 Vem gjorde det? 289 00:23:26,500 --> 00:23:29,333 "Folk gillar inte anomalier. De kommer att tycka att du är ett freak." 290 00:23:29,458 --> 00:23:30,375 Din far? 291 00:23:32,416 --> 00:23:35,000 Han trodde inte att du var en freak, han försökte skydda du. 292 00:23:35,250 --> 00:23:36,291 Skydda mig? 293 00:23:42,750 --> 00:23:45,500 När jag är klar kommer jag att bli internerad och avrättad, eller hur? 294 00:23:47,375 --> 00:23:49,666 Det du gjorde var av lojalitet mot ditt land 295 00:23:50,541 --> 00:23:53,416 och på grund av ett löfte du gjort till någon du älskar. 296 00:23:54,416 --> 00:23:56,666 Vad du gör idag, det kommer att räknas. 297 00:23:59,625 --> 00:24:01,416 Jag skulle kunna vara en trippelagent. 298 00:24:02,666 --> 00:24:06,166 Tyskarna litar fortfarande på mig. Jag skulle kunna mata dem falskt information. 299 00:24:07,625 --> 00:24:08,708 Harry? 300 00:24:10,625 --> 00:24:12,791 - Vad tycker du? - Vad vill du att jag ska säga? 301 00:24:13,375 --> 00:24:16,000 Vill du ha sanningen? Du vill att veta vad jag tycker? jag känner sjuka. 302 00:24:16,125 --> 00:24:17,416 Efter den tiden i Marmonne, 303 00:24:17,500 --> 00:24:20,291 Jag kunde inte sluta tänka på ditt ansikte, och nu är du med framför mig, 304 00:24:20,375 --> 00:24:22,625 Jag vill inte ens titta på dig för jag känner mig sjuk. 305 00:24:23,375 --> 00:24:25,458 Jag kan inte ens lita på vad jag känner längre. 306 00:24:26,541 --> 00:24:27,916 Det var lättare, eller hur? 307 00:24:28,583 --> 00:24:31,291 För några dagar sedan när vi visste vad vi kämpade för. 308 00:24:31,416 --> 00:24:32,750 När vi trodde att vi visste. 309 00:24:35,958 --> 00:24:36,958 Vi är nästan där. 310 00:24:38,333 --> 00:24:40,083 Vi kan inte ses tillsammans. Jag ska cirkla runt, 311 00:24:40,208 --> 00:24:43,291 - recon den andra sidan av bygga-- -Harry, det gör jag inte förväntar dig att du tror mig, 312 00:24:43,833 --> 00:24:46,875 men jag vill att du ska veta allt den andra kvällen var verklig. 313 00:24:47,916 --> 00:24:49,375 Hur kan jag tro dig? 314 00:24:50,333 --> 00:24:52,625 Jag känner inte dig. Jag vet ingenting om dig. 315 00:24:52,916 --> 00:24:53,875 Vi börjar här. 316 00:24:55,750 --> 00:24:57,250 Jag heter Siobhan. 317 00:24:59,166 --> 00:25:00,333 Tror du på det? 318 00:25:23,583 --> 00:25:24,750 Var försiktig... 319 00:25:27,208 --> 00:25:28,208 Siobhan. 320 00:25:53,208 --> 00:25:54,666 God eftermiddag. 321 00:25:55,250 --> 00:25:57,166 Jag är här för att se Oberfuhrer Faber. 322 00:26:14,166 --> 00:26:15,166 "Siobhan Daly." 323 00:26:23,125 --> 00:26:24,000 Fröken Daly? 324 00:26:28,875 --> 00:26:30,666 Du borde veta bättre än att presentera dig själv 325 00:26:30,750 --> 00:26:33,208 utan förvarning. Det är väldigt dålig säkerhet. 326 00:26:33,291 --> 00:26:36,416 De nyheter jag har är brådskande, och imorgon kan det vara för sent. 327 00:26:38,375 --> 00:26:40,750 Jag behöver se Oberfuhrer Faber personligen. 328 00:26:42,208 --> 00:26:44,250 Oberfuhrer är förlovad just nu, men, 329 00:26:44,416 --> 00:26:47,125 om du kommer hit, Jag kan avvara lite tid. 330 00:26:51,458 --> 00:26:53,125 Det är ett trevligt kontor. 331 00:26:53,250 --> 00:26:54,333 Det är tillfälligt. 332 00:26:55,208 --> 00:26:57,291 Hur mår spionen? Har han varit hjälpsam? 333 00:27:00,166 --> 00:27:01,333 Jag ber om ursäkt. 334 00:27:02,666 --> 00:27:06,166 Det är inte min plats att fråga eller din att veta, jag borde inte anta. 335 00:27:06,291 --> 00:27:08,333 Nej, nej, för all del. Han mår bra. 336 00:27:11,000 --> 00:27:12,791 Så bra som man kan förvänta sig. 337 00:27:13,333 --> 00:27:15,208 Men först, öh, informationen du nämnde? 338 00:27:16,333 --> 00:27:19,791 Det kommer jag personligen att se till Oberfuhrer Faber tar emot det 339 00:27:19,916 --> 00:27:21,708 det ögonblick han blir tillgänglig. 340 00:27:22,541 --> 00:27:25,875 Jag kan... prata fritt med dig? 341 00:27:26,375 --> 00:27:27,458 Naturligtvis. 342 00:27:32,250 --> 00:27:34,208 Jag träffade de andra i Alfreds cell. 343 00:27:35,375 --> 00:27:36,375 De litar på mig. 344 00:27:37,708 --> 00:27:39,625 Jag vet var de är just nu. 345 00:27:48,625 --> 00:27:50,708 Människorna jag jobbar med skulle inte förstå 346 00:27:50,791 --> 00:27:52,958 om ditt tillstånd, dina sinnen, ditt minne. 347 00:27:53,041 --> 00:27:56,708 De ser inte vad jag ser, att du behöver behandlas annorlunda. 348 00:27:58,125 --> 00:28:00,375 - Jag vill hjälpa dig. – Mitt minne gör också att jag vet 349 00:28:00,500 --> 00:28:03,125 hur länge du stod där ser mig bli slagen. 350 00:28:03,500 --> 00:28:04,875 Femtionio slag. 351 00:28:04,958 --> 00:28:07,708 Din far försökte skydda dig genom att behålla din betinga en hemlighet 352 00:28:07,791 --> 00:28:09,000 och jag skulle kunna göra detsamma. 353 00:28:09,125 --> 00:28:11,000 Min far brydde sig inte om att skydda mig! 354 00:28:11,083 --> 00:28:13,416 Jag kan underspela omfattningen av ditt minne till min överordnade. 355 00:28:13,541 --> 00:28:14,666 Du förstår inte. 356 00:28:16,250 --> 00:28:17,458 Jag är redo för smärtan. 357 00:28:19,166 --> 00:28:20,416 Jag är redo att dö. 358 00:28:24,750 --> 00:28:27,166 - Skulle du göra det mot din mamma? - Min mamma lämnade mig. 359 00:28:27,583 --> 00:28:29,875 Hon orkade inte vara med min far längre. 360 00:28:30,083 --> 00:28:34,291 Efter vad han blev i Första kriget, vad han såg ut där. 361 00:28:36,750 --> 00:28:38,500 Han ville också ha tystnad. 362 00:28:40,833 --> 00:28:42,833 Från kriget, från mig... 363 00:28:44,333 --> 00:28:46,375 Från att höja en freakish pojke på egen hand. 364 00:28:49,458 --> 00:28:50,541 Vad gjorde han? 365 00:28:51,291 --> 00:28:55,208 Jag kom hem, 12 år gammal, 366 00:28:55,666 --> 00:28:58,333 en smäll, en sprängning, hemsk färgen på en brinnande lukt. 367 00:28:58,708 --> 00:29:01,000 Jag kom in i köket och hittade min far 368 00:29:01,166 --> 00:29:03,250 och pistolen och blodet. 369 00:29:05,041 --> 00:29:10,291 Hans ansikte halvt borta, fortfarande andas, lider. 370 00:29:11,208 --> 00:29:14,291 Jag kunde känna livet, värmen, 371 00:29:14,875 --> 00:29:17,833 rinner ur honom, precis under mina händer. 372 00:29:19,833 --> 00:29:21,333 Vet du hur det är? 373 00:29:22,583 --> 00:29:26,000 Att känna livet av någon du kärlek försvinna ur dina händer? 374 00:29:27,041 --> 00:29:28,250 Vill du ha tillbaka den? 375 00:29:30,416 --> 00:29:31,625 Värken? 376 00:29:33,750 --> 00:29:36,916 Men det är ingenting, det är borta. 377 00:29:49,333 --> 00:29:50,416 Du vet. 378 00:30:19,333 --> 00:30:22,458 Det är tomt men jag gör det inte gillar det. Det är för utsatt. 379 00:30:22,958 --> 00:30:25,166 Det är bättre än sist tre fält vi tittade på. 380 00:30:25,291 --> 00:30:27,208 - Vidöppen för patrullering. - Jag vet. 381 00:30:27,291 --> 00:30:29,916 Att vara ute efter utegångsförbud, inställning upp signal bränder, rita uppmärksamhet... 382 00:30:30,166 --> 00:30:32,208 - Har du en bättre idé? - Jag gillar det inte. 383 00:30:32,458 --> 00:30:33,416 Så du sa. 384 00:30:36,625 --> 00:30:37,750 Okej, låt oss gå. 385 00:30:38,791 --> 00:30:40,250 Kom igen, flytta på din lata röv. 386 00:30:41,375 --> 00:30:42,458 Helvete. 387 00:30:43,583 --> 00:30:45,458 Jag blir glad att se baksidan av honom. 388 00:31:01,458 --> 00:31:05,041 Tack för att du väntar. Detta har varit mycket användbart. 389 00:31:05,291 --> 00:31:06,625 Jag har bara några fler frågor. 390 00:31:07,000 --> 00:31:08,041 Men jag kan hjälpa till. 391 00:31:10,250 --> 00:31:14,041 Du sa, eh, Aurora har en kontakt, ja? Bara utanför stan? 392 00:31:14,625 --> 00:31:16,000 Louisette, ja. 393 00:31:16,500 --> 00:31:20,333 Och de är på väg dit imorgon för att hitta säker passage till Spanien? 394 00:31:20,750 --> 00:31:23,208 - Det är därför du måste gå och hämta dem nu. -I katakomberna? 395 00:31:23,291 --> 00:31:25,458 Det stämmer. Nära södra utgången. 396 00:31:34,875 --> 00:31:38,333 Katakomberna var avspärrade igår kväll. 397 00:31:39,458 --> 00:31:40,833 Det finns inga agenter inuti. 398 00:31:43,416 --> 00:31:44,750 Igår vid hamnen, 399 00:31:44,833 --> 00:31:47,916 våra agenter såg dig prata till den unge, Harry... 400 00:31:49,291 --> 00:31:50,458 och sedan sprang du. 401 00:31:51,166 --> 00:31:52,208 Du har fel. 402 00:31:52,375 --> 00:31:57,166 De rapporterar att gruppen tog en defensiv formation och sköt först. 403 00:31:58,666 --> 00:32:01,500 Som om de hade förvarning av vad som skulle komma. 404 00:32:03,291 --> 00:32:06,583 Kanske beror det på att dina agenter ser ingenting ut som hamnarbetare. 405 00:32:11,750 --> 00:32:13,458 Du kommer att leda oss till dessa människor. 406 00:32:14,500 --> 00:32:16,583 Vi följer dig kl ett diskret avstånd. 407 00:32:16,708 --> 00:32:19,958 Om du försöker springa för det, du kommer att bli skjuten. 408 00:32:36,833 --> 00:32:39,083 Snälla gör oss inte besvikna, Fröken Daly. 409 00:34:00,791 --> 00:34:03,750 410 00:34:09,083 --> 00:34:11,583 Hej, hej! Vad sa hon till dig? 411 00:34:13,125 --> 00:34:15,208 – Det är ingen mening. - Vad sa hon? 412 00:34:16,166 --> 00:34:19,250 Hon sa: "Berätta för honom han är där inne vid liv... 413 00:34:20,416 --> 00:34:22,750 och berätta för honom att det var sant." 414 00:34:40,625 --> 00:34:43,541 - - 415 00:34:47,791 --> 00:34:50,666 Ni borde vila lite. Ni båda två. 416 00:34:51,208 --> 00:34:54,958 - Hur är det med dig? – Jag vilar när Alfred vilar. 417 00:34:57,833 --> 00:34:59,916 Gå inte och hämta nu van vid det här, du. 418 00:35:04,625 --> 00:35:06,458 Där borde det gör du till London. 419 00:35:06,583 --> 00:35:07,958 Då buntar vi ihop du är riktigt tight, 420 00:35:08,041 --> 00:35:10,041 för det blir kallt på den höjden. 421 00:35:13,208 --> 00:35:14,208 Neil. 422 00:35:15,625 --> 00:35:16,625 Vad? 423 00:35:18,166 --> 00:35:20,000 Tom kommer inte på det här planet. 424 00:35:22,750 --> 00:35:24,250 Vill du förklara det? 425 00:35:26,166 --> 00:35:27,916 De sa att det var ett plan på väg, 426 00:35:28,000 --> 00:35:31,000 men de sa inte de skickade det... för honom. 427 00:35:31,875 --> 00:35:33,791 Varför annars skickar de ett plan? 428 00:35:34,000 --> 00:35:35,208 Att göra en droppe. 429 00:35:36,041 --> 00:35:38,416 "Liten skugga"? Det är en fallskärm. 430 00:35:38,791 --> 00:35:40,916 - Att släppa vad? - Jag kan inte... 431 00:35:42,291 --> 00:35:43,500 Jag kan inte säga. 432 00:35:43,791 --> 00:35:46,791 Vänta, så planet kommer-- 433 00:35:46,916 --> 00:35:50,375 Det är meningen att vi ska ta emot ett paket vid midnatt. Det är allt. 434 00:35:51,541 --> 00:35:53,458 Varför är vi här? Varför föra honom hit så här? 435 00:35:53,625 --> 00:35:54,625 Vi kunde inte bara... 436 00:35:55,250 --> 00:35:56,416 lämna honom bakom sig. 437 00:35:58,375 --> 00:36:00,166 Och åtminstone här ute kan vi... 438 00:36:01,208 --> 00:36:03,083 - Vi kan... - Vi kan vad? 439 00:36:05,708 --> 00:36:08,791 Fortsätta. Säg det. Säg det framför honom! 440 00:36:08,916 --> 00:36:09,875 Hej... 441 00:36:11,333 --> 00:36:13,625 - Det är okej. - Nej, det är fan inte okej! 442 00:36:20,541 --> 00:36:22,125 Vad visste du om det här? 443 00:36:31,000 --> 00:36:34,416 Du har morfinet. Om jag tar allt... 444 00:36:36,875 --> 00:36:37,916 - Jesus! - Neil-- 445 00:36:38,083 --> 00:36:40,208 Nej! Det kommer inte att hända. 446 00:36:40,750 --> 00:36:41,708 jag kan inte... 447 00:36:43,875 --> 00:36:46,125 Vi kan inte bara ge upp honom och titta på honom... 448 00:36:46,375 --> 00:36:49,916 - Neil, det är okej. - Nej! Jag låter det inte hända. 449 00:36:50,250 --> 00:36:51,708 Jag tar dig tillbaka till stan själv. 450 00:36:51,833 --> 00:36:54,916 - Jag lägger dig på ett sjukhus. - Då är vi båda döda. 451 00:36:56,125 --> 00:36:58,625 Vi är terrorister, känd av polisen. 452 00:36:59,750 --> 00:37:01,083 Dålig idé. 453 00:37:05,000 --> 00:37:05,916 Jag är ledsen. 454 00:37:07,625 --> 00:37:12,000 - - 455 00:37:12,208 --> 00:37:14,875 Vi måste gå. De är tidiga. 456 00:37:16,250 --> 00:37:17,208 Kom igen. 457 00:37:58,916 --> 00:38:00,375 För lågt för fallskärm! 458 00:38:04,666 --> 00:38:07,416 - Planet har problem! - Vi borde försöka få tag i Tom! 459 00:38:07,625 --> 00:38:08,541 Gå! 460 00:38:12,666 --> 00:38:14,333 Ändring av planer, Tom. 461 00:38:14,541 --> 00:38:17,250 Planet landar. Vi ska försöka skicka dig hem. 462 00:38:18,833 --> 00:38:20,541 Jag måste få upp dig, kompis. 463 00:38:20,916 --> 00:38:21,791 Redo. 464 00:38:22,333 --> 00:38:24,250 - Två, tre. - 465 00:38:29,750 --> 00:38:33,291 - Hur ser det ut? - Olja överallt! Det är en röra! 466 00:38:33,416 --> 00:38:35,125 Okej, vad är det här då? 467 00:38:35,416 --> 00:38:37,083 Du har en passagerare. 468 00:38:40,541 --> 00:38:43,000 Vi blev påkörda. Tvingas att landa. 469 00:38:43,875 --> 00:38:46,125 - Vi tappar olja. - Han behöver ett sjukhus. 470 00:38:47,583 --> 00:38:49,458 - Kan du få in planet luft? -Sergeant? 471 00:38:49,583 --> 00:38:51,333 Jobbar på det, sir. Hur mår vi? 472 00:38:51,500 --> 00:38:53,208 Nästan där. 473 00:38:53,708 --> 00:38:55,833 - Låt oss få in honom! - Låt oss gå! 474 00:38:56,375 --> 00:38:57,541 Ta tag i det. 475 00:38:57,666 --> 00:38:59,333 - - Kom igen. 476 00:39:00,458 --> 00:39:02,125 - Kom igen, Tom! - 477 00:39:03,791 --> 00:39:05,958 - Res dig upp. - Sätt upp benet. 478 00:39:06,250 --> 00:39:09,208 - - Här går vi. Vi fick du. Kom igen! 479 00:39:09,916 --> 00:39:11,541 Det stämmer. Här kommer vi. 480 00:39:12,250 --> 00:39:14,583 - Stå vid sidan, sir! - Du kommer att bli bra, kompis. 481 00:39:14,916 --> 00:39:16,083 - Hej! - Jag ska göra ett test. 482 00:39:16,208 --> 00:39:17,583 Ingen tid! 483 00:39:17,750 --> 00:39:19,791 Hej! Vi måste gå härifrån! 484 00:39:19,958 --> 00:39:21,125 Harry, vad är det för fel? 485 00:39:21,708 --> 00:39:24,375 De hörde planet. Patrull, tre män. 486 00:39:24,458 --> 00:39:26,416 - Låt oss flytta. Jag ska täcka! -Hur långt borta? 487 00:39:26,500 --> 00:39:28,625 - Precis bakom mig! - Harry? 488 00:39:31,083 --> 00:39:32,291 Gå, gå, gå! 489 00:39:33,500 --> 00:39:36,083 - Fick det täckt. Gå! - Gå till bondgården! 490 00:39:44,416 --> 00:39:46,833 - - 491 00:40:16,291 --> 00:40:18,500 Neil. Varsågod. 492 00:40:18,916 --> 00:40:19,791 Harry. 493 00:40:21,458 --> 00:40:23,541 - Kom tillbaka dit. - Kom igen, vi flankerar dem. 494 00:40:55,416 --> 00:40:56,375 Det har fastnat. 495 00:41:01,666 --> 00:41:04,416 Hej! Det är okej. Det är okej Vi har dem. 496 00:41:05,625 --> 00:41:07,458 Det är okej, det är okej. 497 00:41:08,708 --> 00:41:10,500 Kom igen! Kom igen! Kom igen! 498 00:41:29,708 --> 00:41:32,250 Det här är "Creon", jag tar det, kommer via London. 499 00:41:33,750 --> 00:41:35,666 - Det stämmer. - Visste du? 500 00:41:36,916 --> 00:41:38,583 Det finns en anledning berättade du inte för mig? 501 00:41:38,708 --> 00:41:40,458 - Protokoll. - Protokoll? 502 00:41:40,625 --> 00:41:41,791 - Ja. - Du sa till Tom. 503 00:41:42,000 --> 00:41:44,708 Bara att planet inte var det för honom. Det verkade grymt att låta bli. 504 00:41:44,791 --> 00:41:46,875 Ditt jobb är att följa protokoll, Aurora, 505 00:41:47,500 --> 00:41:49,208 att inte bestämma vad som är grymt eller inte. 506 00:41:49,416 --> 00:41:51,166 Vi måste hämta Alfred ut innan han bryter. 507 00:41:51,291 --> 00:41:52,583 Om han inte redan har gjort det. 508 00:41:52,958 --> 00:41:54,250 Någon aning om var han hålls fängslad? 509 00:41:54,375 --> 00:41:56,000 Harry gick till Gestapo HQ med en sjuksköterska. 510 00:41:56,125 --> 00:41:58,333 - Vad lärde du dig? - Att han är där inne. 511 00:41:58,500 --> 00:42:00,958 Han är vid liv. Eller var det i alla fall i eftermiddags. 512 00:42:03,541 --> 00:42:05,041 Och hon hette Siobhan. 513 00:42:06,291 --> 00:42:08,875 - Var det? - Hon dog. 514 00:42:14,375 --> 00:42:16,791 Så det finns inte mycket att gå på. 515 00:42:16,916 --> 00:42:18,083 Harry, det är en början. 516 00:42:21,000 --> 00:42:22,375 Var fick du tag i dessa? 517 00:42:23,208 --> 00:42:26,250 - Det är huvudkontoret. - Med tillstånd av Special Operations. 518 00:42:33,666 --> 00:42:35,125 Vi har problem. 519 00:42:35,958 --> 00:42:39,333 Om vi inte får ut Alfred innan han går sönder, är vi färdig. 520 00:42:39,958 --> 00:42:41,125 Ditt krig är över. 521 00:42:47,958 --> 00:42:50,041 Så detta är vad vi ska göra.